Glosario de Cuidados

Actividades Avanzadas de la Vida Diaria
Se refieren a las relaciones interpersonales, participación social, recreación, ocio y tiempo libre, deporte, educación y trabajo.

Actividades Básicas de la Vida Diaria
Se refieren a actividades como comer, alimentarse, higiene personal y aseo, actividad sexual, dormir, descansar, entre otros.

Actividades Instrumentales de la Vida Diaria
Incluye cuidado de otros, de mascotas, crianza de niños, uso de los sistemas de comunicación, manejo de temas financieros, realizar compras, mantener un hogar, cuidado de la salud, preparación de comida y limpieza.

Asistente Personal
Persona que apoya a otra persona que está en situación de discapacidad. En el caso de discapacidad de origen mental (intelectual o psíquica), el/la asistente puede apoyar en la toma de decisiones y en la estructuración de la rutina diaria. Un/a Asistente Personal puede no tener formación, pero lo más importante es que apoye en las tareas y funciones que se le designen.

Autonomía
Es la capacidad percibida sobre el gobierno y autodeterminación de la propia vida, lo que incluye tomar decisiones personales acerca de cómo vivir de acuerdo con preferencias personales.

Ayudas Técnicas
Elementos o implementos requeridos por una persona con discapacidad para prevenir la progresión de ésta, mejorar o recuperar su funcionalidad, o desarrollar una vida independiente (Ley N°20.422, Art. 6°).


Cuidador/a
Toda persona que proporciona asistencia permanente, gratuita o remunerada, para la realización de actividades de la vida diaria, en el entorno del hogar, a personas con discapacidad, estén o no unidas por vínculos de parentesco (Ley N°20.422, Art. 6°).


Dependencia
Condición en la que están las personas, que por razones vinculadas a la falta o a la pérdida de la autonomía física, psíquica o intelectual, necesitan de asistencia y/o ayudas para realizar las actividades de la vida diaria.
 

Dependencia Leve
Compromiso o dificultad para realizar las Actividades Avanzadas de la Vida Diaria (ver definición al comienzo de este glosario).
 

Dependencia Moderada
Compromiso o dificultad para realizar las Actividades Instrumentales de la Vida Diaria (ver definición al comienzo de este glosario).

Dependencia Severa
Compromiso o dificultad para realizar las Actividades Básicas de la Vida Diaria (ver definición al comienzo de este glosario).

Discapacidad
De acuerdo con SENADIS, es una construcción simbólica, un término genérico y relacional que incluye condiciones de salud y déficits, limitaciones en la actividad y restricciones en la participación. Este concepto indica los aspectos negativos de la interacción, entre un individuo y sus factores contextuales ambientales y personales.

Diseño Universal
Es el diseño de productos, entornos, programas y servicios que puedan utilizar todas las personas sin necesidad de adaptación ni de un diseño especializado.


Entornos Adaptados
Modificación del medio en que una persona se desenvuelve con el propósito de reducir las barreras físicas que puedan limitar la realización de actividades, y con esto, disminuir la necesidad de apoyo de otros y aumentar su independencia.


Inclusión
Voluntad de las personas para promover las relaciones entre personas de contextos y situaciones diversas. La inclusión social requiere que las instituciones se replanteen en un contexto universal de rupturas sociales y culturales debido al incremento de las desigualdades económicas.


Inclusión Social
Opuesto a la exclusión social, no está centrada en personas con ciertas dificultades sino en todos los sujetos, y principalmente en los elementos estructurales políticos, económicos, sociales e históricos que la generan. Una cultura inclusiva es aquella que valora lo diferente como un elemento indivisible de la condición humana.
Intérprete de Lengua de Señas
Intérprete que facilita la comunicación de una persona en situación de discapacidad auditiva, lo que permite que ésta pueda participar en diferentes contextos.


Persona en Situación de Discapacidad
Según SENADIS, son personas que, en relación con sus condiciones de salud física, psíquica, intelectual, sensorial u otras, que, al interactuar con diversas barreras contextuales, actitudinales y ambientales, presentan restricciones en su participación plena y activa en la sociedad.


Servicios de Apoyo
Toda prestación de acciones de asistencia, intermediación o cuidado, requerida por una persona con discapacidad para realizar las actividades de la vida diaria o participar en el entorno social, económico, laboral, educacional, cultural o político, superar barreras de movilidad o comunicación, todo ello, en condiciones de mayor autonomía funcional (Ley 20.422, Art. 6°).


Vida Independiente
Estado que permite a la persona tomar decisiones, ejercer actos de manera autónoma y participar activamente en la comunidad, en ejercicio del derecho al libre desarrollo de la personalidad (Ley 20.422, Art. 3°).